Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 12 - Regulation respecting the election by the public of certain members of the board of directors of the public institution referred to in Part IV.2 of the Act respecting health services and social services
Section 10
Disposition versions
10. In each of the subregions referred to in section 2, candidates shall be nominated by means of a nomination paper drawn up in accordance with Schedule I.
The original nomination paper shall be signed by the candidate and countersigned by 2 members of the electoral college of the subregion in question. It shall be submitted to the returning officer or deputy returning officer not later than 30 days before the date of the election, before 5:00 p.m.
